[HS] Mise en page.

classic Classique list Liste threaded Arborescence
2 messages Options
Répondre | Arborescence
Ouvrir ce message en vue arborescente
|  
Signaler un Contenu Inapproprié

[HS] Mise en page.

Schneidy
Bonjour à Tous,

Petite question HS mais importante (pour moi) :
Un souci de mise en page me force à passer une partie d'un texte à la ligne alors que le texte original ne présente pas de passage à la ligne à cet endroit.
Ma question - qui s'adresse plutôt aux "spécialistes" de l'édition (LaTex ? Denis est-tu là ?) :
Un éditeur a-t-il le droit de "sectionner" un texte original si sa mise en page l'y oblige (passage à la ligne indenté, bien sûr) ?

Par avance merci.
Cordialement,
Pierre

_______________________________________________
liste de diffusion lilypond-user-fr
[hidden email]
https://lists.gnu.org/mailman/listinfo/lilypond-user-fr
Répondre | Arborescence
Ouvrir ce message en vue arborescente
|  
Signaler un Contenu Inapproprié

Re: [HS] Mise en page.

Bernard Meylan
Bonjour Pierre,

dans un travail de mise en pages, le passage à la ligne est conditionné par un sens précis donné au texte. Donc, je dirais: non, tu ne peux (en principe) pas prendre cette liberté... à moins que l'auteur du texte ne soit d'accord. Maintenant, si, dans le texte, il y a «coupure» franche (une autre direction dans la narration, p. ex.), alors c'est possible...

Bernard
Cordialement

Bernard
Chargement...